■ 책 소개
“예수 탄생에 대한 이야기를 담은 크리스마스 칸타타!”
『보라, 구세주가 나셨다!』는 Jay Rouse와 Rose Aspinall이 창작한 크리스마스 칸타타이다. <기쁘다 구주 오셨네!> <오소서 엠마누엘, 기뻐하라!> <찬양하라(마리아의 노래>, <주는 하나님의 아들(요셉의 노래>, <목동들이 달려가>, <동방에서 박사들>, <구세주가 나셨네!>, <천사들의 노래가>까지 8곡의 노래와 예수 탄생에 대한 은혜로운 이야기를 담고 있다.
■ 옮긴이 소개
조익현
서울대학교 음악대학 작곡과(이론전공) 및 동 대학원 졸업 북텍사스주립대학교(University of North Texas) 합창지휘과 박사과정 졸업 협성대학교, 장로회신학대학교 합창지휘과 겸임교수 역임 서울대, 연세대, 한국예술종합학교, 한국교원대 등 강사 역임 월간 객석 서양음악평론부분 당선(1991) 현 부천시립합창단 상임지휘자 행복나무필하모닉오케스트라 및 합창단 예술감독 겸 지휘자 행복나무청소년오케스트라 지휘자 수원대 외래교수 무지개오케스트라 음악감독 겸 지휘자 온누리 주의빛 찬양대 성가사 서울싱잉커플즈 지휘자
-번역서 『리듬시창』(예솔, 1990) 『합창음악 -역사, 양식, 그리고 연주관습』(예솔, 2007)
-합창을 위한 찬송가 편곡집 『저 장미꽃 위에 이슬』(예솔, 2005)
-번역성가 부활절 칸타타 『십자가 서 있네』(예솔, 2011) 성탄절 칸타타 『믿으라, 크리스마스의 진실』(예솔, 2015) 부활절 칸타타 『두 개의 면류관』(예솔, 2016) 『홀리 프레이즈』 1~10(예솔, 2009~2019)
■ 차례
01. 기쁘다 구주 오셨네! (Joy to the World!) 02. 오소서 임마누엘, 기뻐하라! (O Come, Emmanuel, Rejoice!) 03. 찬양하라(마리아의 노래) (Magnificat(Maria’s Song)) 04. 주는 하나님의 아들(요셉의 노래) (He Is Your Son(Joseph’s Song)) 05. 목동들이 달려가 (Shepherds Run) 06. 동방에서 박사들 (We Three Kings Medley) 07. 구세주가 나셨네! (Behold a Savior!) 08. 천사들의 노래가 (Angels We Have Heard on High)
 |